التداعيات الاستراتيجية لعملية طوفان الأقصى

الاربعاء - 25 اكتوبر 2023

بقلم: الدكتور محسن محمد صالح ترجمة: نجاة نور, الإدارة العامة للترجمة والتحرير الأجنبي “سبأ” كانت عملية طوفان الأقصى، التي أطلقتها كتائب القسام التابعة لحماس من قطاع غزة، بمثابة هجوم على المستوطنات والقواعد العسكرية الإسرائيلية في غلاف غزة. إنها ضربة استراتيجية غير...

“نيويورك تايمز”: الولايات المتحدة تتعامل مع أوكرانيا وغزة وفق معايير مزدوجة

الثلاثاء - 24 اكتوبر 2023

السياسية : قالت صحيفة “نيويورك تايمز” الأميركية، اليوم الإثنين، إنّ إدارة الرئيس الأميركي، جو بايدن، تواجه مصاعب في الحفاظ على مصداقيتها بين دول العالم، بعدما حاولت، على مدار 20 شهراً، الحفاظ على “الأرضية الأخلاقية العالية” ضد روسيا، ودانت الحرب على...

“يديعوت أحرونوت”: أزمة ثقة بين نتنياهو و”الجيش” الصهيوني

الاثنين - 23 اكتوبر 2023

السياسية: تناول الكاتبان الصهاينة، ناحوم برنياع، ورونن بيرغمان، في مقال بموقع صحيفة “يديعوت أحرونوت” العملية العسكرية البرية التي تعتزم حكومة الاحتلال الصهيونية برئاسة بنيامين نتياهو شنّها على غزة بعد 17 يوماً على انطلاق معركة “طوفان الأقصى”، والتي تمّ تأجيلها...

حجم ترسانة أسلحة حزب الله بتقديرات صهيونية

الاحد - 22 اكتوبر 2023

السياسية: كتبت صحيفة “معاريف” العبرية إنه في ظل حرب “سيوف حديدية” والتسخين في المنطقة الشمالية، نشر معهد أبحاث الأمن القومي الصهيوني تقريره بخصوص حجم ترسانة الصواريخ لدى حزب الله. وقالت الصحيفة إن “حزب الله هو فيلق إيراني مجهز بالعديد من الوسائل القتالية ذات القوة...

هزم حزب الله كيان إسرائيل عام 2006.. فهل يكررها بـ 2023؟

السبت - 21 اكتوبر 2023

السياسية: يبيّن الصحافي جون وايت في هذا المقال الذي نشره على موقع Medium، بأن كل التحليلات التي أجرتها مؤسسات الفكر والرأي المؤيدة لكيان إسرائيل في جميع أنحاء الغرب، حول الصراع القادم بين المقاومة الإسلامية في لبنان – حزب الله وجيش الاحتلال الصهيوني، قد أخطأت عاملاً...

حرب كيان إسرائيل .. أربعة أشياء يجب معرفتها عن الجهاد الإسلامي

الخميس - 19 اكتوبر 2023

السياسية: القت كيان إسرائيل اللوم على حركة الجهاد الإسلامي بالوقوف وراء الهجوم الذي استهدف المستشفى الاهلي بقطاع غزة والذي أسفر عن مقتل المئات يوم الثلاثاء، لكن من هي هذه المنظمة؟ ومن على هذا المنبر سوف نشرح لك. تعتبر حركة الجهاد الإسلامي التي كثر الحديث عنها في...

جفاف حتى الموت في غزة

الاربعاء - 18 اكتوبر 2023

السياسية: يعتبر بيثان ماكيرنان في الغارديان أن قطع المياه والعقاب الجماعي الذي تطبقه كيان إسرائيل على سكان غزة جريمة حرب. أغلقت آخر محطة لتحلية مياه البحر في غزة أبوابها. ويتزايد خطر الموت من الجفاف وانتشار الأوبئة كالكوليرا والديسنتاريا. ووفق وكالة أونروا، تعطلت ستة...

الهجوم الصهيوني على غزة سيؤدي إلى خسائر مدنية “غير مقبولة”

الاثنين - 16 اكتوبر 2023

السياسية: حذر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يوم الجمعة من أن الهجوم البري الصهيوني على قطاع غزة سوف يؤدي إلى “خسائر مدنية (فلسطينية) غير مقبولة على الإطلاق […] مشيراً إلى أن المفتاح الآن هو وقف إراقة الدماء “، قائلا إن روسيا” مستعدة للعمل مع شركاء بنائين. وفي إشارة إلى...

مصر: الخوف من موجة لاجئي غزة

الاثنين - 16 اكتوبر 2023

بقلم: حسام ربيع ترجمة: أسماء بجاش، الإدارة العامة للترجمة والتحرير الأجنبي “سبأ” في وسائل الإعلام المصرية وعلى الشبكات الاجتماعية، يسود موضوعان رئيسيان: – الانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في 10 ديسمبر. – الخوف من موجة «نزوح كبير» للفلسطينيين الفارين من غزة...

كيان إسرائيل والولايات المتحدة مستعدتان لاستخدام السلاح النووي

السبت - 14 اكتوبر 2023

السياسية: تحت العنوان أعلاه، نشرت “كومسومولسكايا برافدا”، مقالا عن أهم سيناريوهات تطور الحرب في الشرق الأوسط. وجاء في مقال إيغور فريفييف وفلاديمير ديميتشينكو وإيفان بانكين: من يستطيع التدخل في المواجهة العربية الصهيونية؟ وهل يؤدي ذلك إلى ضربة نووية؟ طرحنا على مدير...

وول ستريت جورنال: غزو حماس يعيد كتابة القواعد في الشرق الأوسط

الخميس - 12 اكتوبر 2023

السياسية: على مبدأ “التفكير بالتمني” تحاول تحليلات غربية، تصوير نتيجة دعم الولايات المتحدة للكيان المؤقت، في حربه لإبادة الفلسطينيين في غزة، تصويره أنّ الولايات المتحدة مضطرة للعودة للشرق الأوسط، مما يناقض اتجاه ثلاث إدارات متتالية حاولت الابتعاد والتركيز على...

لو اتخذ الأوكرانيون الخطوات التي اتخذها الفلسطينيون حالياً، فهل كان سيُنظر إليهم كأبطال؟

الاربعاء - 11 اكتوبر 2023

بقلم: فايز الجيلاني ترجمة: نجاة نور، الإدارة العامة للترجمة والتحرير الأجنبي “سبأ” عندما نشاهد الأحداث التي تتكشف في قطاع غزة المحاصر، حيث يقاتل مقاتلو المقاومة من أجل حقوق شعبهم التي تم اغتصابها منهم منذ أكثر من 50 عاما، لا يسعني إلا أن أتذكر المشي في لندن وزيارة...

الحرب بين كيان إسرائيل وحماس: ردود أفعال متباينة من دول الخليج العربي

الاربعاء - 11 اكتوبر 2023

السياسية: ترجمة: أسماء بجاش، الإدارة العامة للترجمة والتحرير الأجنبي “سبأ” في منطقة الشرق الأوسط، كانت ردود الأفعال على الهجوم الذي شنته حركة حماس على كيان إسرائيل متباينة. ولم تسلم دول الخليج العربية من هذه الملاحظة أيضاً، في حين تحاول دول معينة مثل قطر أو مصر أن...

خبراء أميركيون: كيان “إسرائيل” في خطر وجودي

الاثنين - 09 اكتوبر 2023

السياسية: نقل موقع “Defense One” عن الباحث الأميركي المعروف ستيفن كوك قوله إنّ عملية “طوفان الأقصى” شكّلت قفزة نوعية في قدرات حركة “حماس”. كما أشار الموقع إلى منشور للقائد السابق في القوات الأميركية في أوروبا مارك هيرتلنغ، عبر منصة “اكس”، والذي قال إنّ عملية “طوفان...

لقد أصبحت السعودية شريكاً للصهاينة في احتلال فلسطين

السبت - 07 اكتوبر 2023

السياسية: بقلم: معتصم دلول في منتدى الاستثمار السعودي الهندي الذي عقد عقب اجتماع مجموعة العشرين في الهند، قال ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان، إن إنشاء الممر الاقتصادي الذي أعلنت عنه نيودلهي، والذي سيربط الهند والشرق الأوسط وأوروبا معاً، سيكون بمثابة تحقيق...

أين العولمة البديلة !؟

الاربعاء - 04 اكتوبر 2023

السياسية: بقلم: كريستوف أجويتون منذ إنشائها، كان منظمة أتاك جزءا من حركة أوسع: التغير. وبعد خمسة وعشرين عاما، من المفيد استعراض أسباب ظهور هذه الحركة ومساهماتها، وكذلك التحولات التي ميزت التعبئة الشعبية. شهد الربع الأخير من القرن العشرين سلسلة من التحولات العميقة في...

التاريخ السري للعلاقات السعودية-الإسرائيلية

الاربعاء - 04 اكتوبر 2023

السياسية – متابعات: لا تعد الجهود المبذولة للدفع تجاه التطبيع بين كيان الاحتلال والسعودية أمراً غير مسبوق. اذ يجمع الطرفين تاريخ طويل من العلاقات التي حافظت على سريتها حتى السنوات القليلة الماضية. وتشير صحيفة هآرتس العبرية في مقال قام موقع “الخنادق” بترجمته إلى...

حقائق صادمة عن المسلمين في الهند.. تفاصيل تكشف عن دور الحكومة في ترويعهم

الاثنين - 02 اكتوبر 2023

السياسية: ناقش مقال جديد نشر على ميدل ايست مونيتور وضع المسلمين في الهند في ظل ما تشهده البلاد من خطاب كراهية على مختلف الأصعدة. وقال كاتب المقال إنه ليس من السهل أن تعيش مسلماً في دولة كالهند فالكراهية هي العنصر الرئيسي في الخطاب اليومي في الشوارع والنظام الاجتماعي...

السلام في اليمن .. الأولويات التي حددها المشاط

السبت - 30 سبتمبر 2023

السياسية || ترجمات || ترجمة: أسماء بجاش، الإدارة العامة للترجمة والتحرير الأجنبي “سبأ” قال رئيس المجلس السياسي الأعلى، مهدي المشاط، إن «على خصوم اليمن التخلي عن الممارسات العدائية والتحرك نحو جو من السلام والحوار». وفي خطاب ألقاه بمناسبة الذكرى الحادية والستين لثورة...

ماذا لو عاد خاشقجي؟

السبت - 30 سبتمبر 2023

السياسية: لا زالت قضية الصحفي المعارض جمال خاشقجي تلاحق ولي العهد السعودي. وعلى الرغم من تأكيده المستمر على أنه لم يكن بعلم بما جرى، إلا أن السؤال المتكرر عنه، حتى ضمن المقابلة التي أجراها مؤخراً، والتي كانت معدّة لتبييض الصورة، اختار محمد بن سلمان أن يقفل الملف بالرد...