تصفح التصنف
ترجمات
  • رونين برغمان: لو نُشرت​ مداولات مجلس الحرب لهرب ملايين الصهاينة
    السياسية:رأى الكاتب الصهيوني رونين بيرغمان أن إيران نجحت مرتيْن: الأولى عندما خلقت حالًا من الهستيريا في صفوف الجمهور الصهيوني حتى قبل أن تطلق رصاصة واحدة، والثانية في الانتقام لاغتيال قائد قوة القدس في سوريا ولبنان العميد محمد رضا زاهدي.وفي مقال في صحيفة "يديعوت أحرونوت"،...
  • موقع روسي: وعدت إيران وأوفت بوعدها، هل تقرر إسرائيل الانتحار ؟
    السياسية - متابعات:في 2 أبريل 2024، بدأت الحرب في الشرق الأوسط بضربة إسرائيلية غادرة على السفارة الإيرانية في سوريا، وأسفرت الغارة عن مقتل ستة سوريين وسبعة مستشارين عسكريين للحرس الثوري الإسلامي، بما في ذلك العميد محمد زاهدي، الذي عمل بشكل وثيق للغاية مع سوريا وحزب الله...
  • ​​"نيويورك تايمز": إيران تمتلك إحدى أكبر ترسانات الصواريخ والمسيّرات في الشرق الأوسط
    السياسية ـ وكالات:تحدّثت صحيفة "نيويورك تايمز" الأميركية عن امتلاك إيران إحدى أكبر ترسانات الصواريخ الباليستية والطائرات المسيّرة، في الشرق الأوسط، مشيرةً إلى أنّ الجيش الإيراني يُنظر إليه على أنّه "أحد أقوى الجيوش في المنطقة، من حيث المعدّات والتماسك والخبرة ونوعية...
  • "الغارديان": قبل 30 عاماً فشل العالم بوقف الإبادة في رواندا.. والآن فشل في غزة
    السياسية:ذكرت صحيفة "الغارديان" البريطانية في مقال نشرته، مساء الأربعاء، أن نفس الدول التي قالت "لن يحدث ذلك مرة أخرى" بعد رواندا، "أعطت إسرائيل تصريحاً مجانياً خلال 6 أشهر من الموت والدمار".وقالت الصحيفة: "بينما تمضي الحرب في غزة شهرها السادس المميت وتتراكم الاتهامات بارتكاب...
  • غزة منهكة بعد ستة أشهر من الحرب
    بقلم: سارة بومدةفي 7 أكتوبر، شنت حركة حماس الفلسطينة هجوما واسع النطاق على الأراضي الصهيونية، لم يسبق له مثيل حتى ذلك الحين.ومنذ ذلك التاريخ، يتعرض قطاع غزة لقصف صهيوني بصورة يومية.عملية عسكرية كبيرة قتلت عشرات الآلاف من الفلسطينيين وأغرقت الأرض في أزمة إنسانية غير...
  • "فورين أفيرز": الشرق الأوسط في مرحلة ما بعد أميركا.. وحرب غزة تكشف حدود قوتها
    السياسية: تحدثت مجلّة "فورين أفيرز" الأميركية عن علاقة الولايات المتحدة الأميركية بكلّ من "إسرائيل" والسعودية، كونهما الأكثر أهمية لها من الناحية الاستراتيجية في المنطقة، متحدثةً عن تحديدٍ مستقل تقومان به بمنأى عن واشنطن لمصالحهما الخاصة في المنطقة، ليصبح الدور الأميركي...
  • "شير بوست": ألمانيا "دولة بوليسية" عندما يتعلق الأمر بالنشاط المؤيد لفلسطين
    السياسية:أكد موقع "شير بوست" الأميركي أن ألمانيا "تعمل كامتداد لدولة الفصل العنصري الصهيونية "، فهي لا تستنبط الدعاية الإسرائيلية نفسها ضد الفلسطينيين فحسب، بل تتبنى أيضاً تكتيكات مماثلة للحرب النفسية ضد الناشطين، لردع التضامن مع فلسطين داخل البلاد.وشبّه الموقع المداهمات...
  • كيف سيكون العالم بدون الولايات المتحدة الأمريكية؟
    السياسية || ترجمات || بقلم: ليلى العطار || ترجمة: أسماء بجاش، الإدارة العامة للترجمة والتحرير الأجنبي "سبأ" *ستة أشهر من الحرب ضد قطاع غزة، ضد الشعب الفلسطيني، نتج عنها حصد ارواح أكثر من ٣٣ ألف شخص.ماذا يجب أن نقول بعد أكثر من 180 يوما من العدوان الوحشي غير المسبوق؟الفظائع المذهلة...
  • ثغرة أمنية تكشف هوية قائد وحدة "8200" "الإسرائيلية".. ما التفاصيل؟
    السياسية:ذكرت صحيفة "الغارديان" البريطانية أنه تم الكشف عن الهوية الحقيقية لقائد الوحدة "8200" الصهيونية ، في ثغرة أمنية عبر الإنترنت.وأوردت الصحيفة أنّ هوية قائد الوحدة "8200" الصهيونية هي "سرّ يخضع لحراسة مشددة"، وهو يحتل أحد أكثر الأدوار حساسية في "الجيش" الصهيوني ، بحيث يقود...
  • "لوموند دبلوماتيك": القادة العلمانيون في "إسرائيل" يسَخّرون الدين في خدمة الحرب
    السياسية:يكتب ماريوس شاتنر، في مجلة "لوموند دبلوماتيك" مقالاً يتناول فيه التوجّه المتزايد لدى الممسكين بالسلطة في "إسرائيل"، سواء من العلمانيين أو المتطرفين، لاستخدام الخطاب الديني من أجل تبرير الإبادة الجماعية التي يقوم بها "جيش" الاحتلال الصهيوني في غزة، ويرصد الكاتب...
  • موقع روسي: "إسرائيل" لم تتجاوز الخطوط فقط.. سيكتب التاريخ أنها انتحرت
    السياسية:أكد موقع "دزون" الروسي أنّ ردّ إيران على استهداف الاحتلال الصهيوني لمستشاريها في مبنى قنصليتها في العاصمة السورية دمشق سيكون مبتكراً وعملياً ومتوازناً، مشيراً إلى أنّ طهران ستستغلال ثغرات في "الدفاع" لدى الاحتلال ونقاط ضعف هذا الكيان التي يعرفها المسؤولون...
  • الحرب الصهيونية في قطاع غزة ..  العدل الدولية تأمر "إسرائيل" بمنع "توطيد" المجاعة
    بقلم: ثيو بورو*أمرت محكمة العدل الدولية، أعلى هيئة قضائية في الأمم المتحدة، يوم الخميس 28 مارس، "إسرائيل" بتقديم "مساعدات إنسانية عاجلة" لسكان المدنيين في قطاع غزة، لمواجهة "المجاعة التي تجتاح" الأراضي الفلسطينية.وبرغم من ذلك، يواصل رئيس الوزراء الصهيوني بنيامين نتنياهو شن...
  • صحيفة روسية: اليمن – قدوة للعالم أجمع
    السياسية: بقلم// بافل كوخميروفاعتقدت أمريكا أنها قادرة على إخضاع العالم لنفسها، لكن الحوثيين أخذوا مكانها، لقد وجدوا طريقة فعالة لإجبار الغرب على التفاوض، وأتساءل إلى أي مدى سيتمكنون من اختراق هذا "العالم المتحضر" المزعوم؟فاليمن يرهبون الغرب الجماعي بأكمله منذ عام 2023، لكن...
  • إعلام صهيوني: 61% من الصهاينة لا يعتقدون أنّ الحرب في غزة ستنتهي بانهيار حماس
    السياسية:أظهر استطلاعٌ للرأي، نشرته القناة "الـ13" الإسرائيلية، اليوم الجمعة، أنّ 61% من الصهاينة "لا يعتقدون أنّ الحرب في غزة ستنتهي بانهيار حركة حماس.ووفقاً للاستطلاع أيضاً، فإن 59% من الصهاينة يعتقدون أنّ "الوضع في الشمال سيتدهور".وفي سياقٍ متصل، قال المعلّق العسكري في...
  • الحرب بين "إسرائيل" وحماس
    السياسية:قالت المقرر الخاص للأراضي الفلسطينية، بتكليف من مجلس حقوق الإنسان ولكنها لا تتحدث نيابة عن الأمم المتحدة، إن أوامر الإخلاء الصادرة عن الجيش الصهيوني هي «أدوات إبادة جماعية لتحقيق التطهير العرقي».«أدوات الإبادة الجماعية» و «التطهير العرقي» هذه العبارات التي قيلت...
  • "أسوشييتد برس": صور أقمار صناعية تظهر بناء مهبط طائرات على جزيرة يمنية.. ما دور الإمارات؟
    السياسية- متابعات:مع استمرار جبهة اليمن الداعمة لغزة والمؤثرة، تُظهر صور الأقمار الصناعية التي حللتها وكالة "أسوشييتد برس" الأميركية ما يبدو أنه مهبط طائرات جديد يتم بناؤه في إحدى جزر سقطرى اليمنية (تحتلها الإمارات)، قرب خليج عدن عند مدخل باب المندب، الممر البحري الحيوي في...
  • الصحة العالمية تحذر من تفاقم الأزمة الصحية في اليمن
    السياسية || ترجمة: أسماء بجاش-سبأ :سلطت منظمة الصحة العالمية، يوم الإثنين 25 مارس، عشية الذكرى التاسع لبدء الحرب في اليمن، الضوء على الأزمة الصحية المتفاقمة في اليمن، حيث قال أرتورو بيسيغان، ممثل منظمة الصحة العالمية في اليمن أن 17.8 مليون شخص، نصفهم من الأطفال، في حاجة ماسة إلى...
  • الحرب في غزة .. ما هي الدول التي تواصل بيع الأسلحة لـ "إسرائيل"؟
    أوريان فيردي*أعلنت كندا، الثلاثاء 19 مارس الجاري، وقف صادرات الأسلحة إلى "إسرائيل"، لتنضم إلى الركب الدول التي قالت "لا".ومع ذلك، تستمر دول أخرى، بما في ذلك فرنسا، في احترام عقودها، أو حتى التوقيع على عقود جديدة. وقبل كندا، أعلنت هولندا واليابان وأسبانيا وبلجيكا وقف صادرات...
  • “هآرتس”: مثل التيتانيك.. “إسرائيل” في طريقها إلى تحطّم أكيد
    السياسية:اللواء في احتياط “الجيش” الصهيوني ، والمفوّض السابق لشكاوى الجنود، إسحاق بريك، يتحدّث في مقال بصحيفة “هآرتس” الصهيونية عن الهلاك الحتمي الذي ينتظر كيان الاحتلال، في حال بقاء القادة الحاليين في المستويين السياسي والعسكري، محذّراً من أنّ استمرار الحرب يعني...
  • كندا توقف صادرات الأسلحة إلى إسرائيل
    السياسية || ترجمات:ترجمة: اسماء بجاش، الادارة العامة للترجمة والتحرير الاجنبي "سبأ"اصدر البرلمان الكندي اقتراحا غير ملزم بـ «وقف فوري لإطلاق النار في قطاع غزة الفلسطيني».موقف قوي يحتسب للقضاء الكندي، بعد الإعلان في ١٩ من مارس ٢٠٢٤، عن مصدر حكومي بعد تصويت غير ملزم في اليوم...