“صفقة الحبوب”: قمم السخرية “الخمسة الرائعون” أو أسلحة الدمار الشامل (3-4)

السبت - 11 نوفمبر 2023

بقلم: أوليغ نيستيرينكو ترجمة: أسماء بجاش، الإدارة العامة للترجمة والتحرير الأجنبي “سبأ” “الخمسة الرائعون” أو أسلحة الدمار الشامل النيوليبرالية من خلال سرد أصحاب المصلحة في «اتفاقية الحبوب»، وصفت بالتفصيل معسكر «الأطلسي» المتمركز حول الولايات المتحدة الأمريكية،...

«صفقة الحبوب»: قمم السخرية.. إنهاء مبادرة حبوب البحر الأسود (2-4)

الجمعة - 10 نوفمبر 2023

بقلم: أوليغ نيستيرينكو ترجمة: أسماء بجاش، الإدارة العامة للترجمة والتحرير الأجنبي “سبأ” إنهاء الاتفاق: منذ يوم التوقيع على الإتفاق، في 22 يوليو 2022، حتى يوم إنهائه بعد عدم التجديد، في 18 يوليو 2023، نفذ الاتحاد الروسي «اتفاق الحبوب» بنسبة تصل إلى 100٪ من التزاماته. على...

هآرتس: الكارثة الأمنية خلقت خطراً كبيراً على الاقتصاد

الخميس - 09 نوفمبر 2023

السياسية: أبدت صحيفة هآرتس العبرية مخاوفها بشأن الوضع الاقتصادي في كيان الاحتلال. وقالت في تقرير ترجمه موقع الخنادق أن “وزير المالية بتسلئيل سموتريتش، الذي لم يسبق له أن نجح في إدارة أزمة اقتصادية”. معتبرة أن “هذه ليست الطريقة التي تدير بها اقتصاد الحرب”. النص...

“معاريف”: آلاف الجنود والمستوطنين ينزفون نفسيًا

الخميس - 09 نوفمبر 2023

السياسية: أكدت صحيفة “معاريف” أن جهاز الصحة النفسية، في الكيان الصهيوني يواجه أحداث عملية “طوفان الأقصى” وحرب غزة بصعوبة، مشيرةً إلى أنه: “حتى الآن؛ لن نتمكّن من تقدير ما ينتظر المصابين الذين سيعانون مشاكل نفسية”. وقالت إن : “الأرقام هائلة في المؤسسات والمنظمات...

نيويورك تايمز”: بايدن يتلقّى ضربة سياسية من الناخبين الشباب

الاربعاء - 08 نوفمبر 2023

السياسية: كتب “John Della Volpe” مقالة، نُشرت في صحيفة “نيويورك تايمز”، قال فيها: “إنه ووفقًا للاستطلاعات التي أجريت مؤخرًا، فإنّ أقل من ربع الناخبين من الشباب يدعمون مقاربة الرئيس الأميركي جو بايدن حيال “الحرب بين كيان “إسرائيل” و”حماس”، مشيرًا، في الوقت نفسه، إلى أن...

«صفقة الحبوب»: قمم السخرية، غضب العالم الغربي

الاربعاء - 08 نوفمبر 2023

بقلم: أوليغ نيستيرينكو ترجمة: أسماء بجاش، الإدارة العامة للترجمة والتحرير الأجنبي “سبأ” إذا كان مصطلح «السخرية» في العصور القديمة مرتبطاً ارتباطاً مباشراً بالمدرسة الفلسفية اليونانية لأنتانثينس التي تدعو إلى قيم مثل التواضع والفضيلة والحكمة – كن صحياً تماماً –...

رغم التحذيرات الأمريكية: صنعاء تؤكد مجددا دعمها لغزة

الثلاثاء - 07 نوفمبر 2023

ترجمة: أسماء بجاش، الإدارة العامة للترجمة والتحرير الأجنبي “سبأ” قال أحمد حامد، مدير مكتب رئاسة الجمهورية في صنعاء، في مقابلة مع قناة الميادين الفضائية اللبنانية، إن «الرد على التحذيرات الأمريكية بعدم التدخل في الحرب في قطاع غزة هو أن اليمن ليس على قائمة...

“لو موند”: الولايات المتحدة تقع في فخ دعمها لـ كيان “إسرائيل”

الاثنين - 06 نوفمبر 2023

السياسية: قالت صحيفة “لو موند” الفرنسية، إنّ الولايات المتحدة تجد صعوبةً في مراعاة جانبي المأساة، – وفق ما وصفت – “مأساة كيان إسرائيل” من جهة، التي تَحطم مفهومها للأمن القومي في السابع من أكتوبر، ومن جهة ثانية مأساة المدنيين الفلسطينيين الذين وصل عذابهم في قطاع...

إعلام صهيوني : تهديد نتنياهو لنصر الله مباشرة بعد الخطاب “حماقة سياسية”

السبت - 04 نوفمبر 2023

السياسية: قال موشيه شلونسكي، قائد إذاعة “جيش” الاحتلال سابقاً، اليوم السبت، إنّ كيان “إسرائيل كانت تحت تأثير ضغط خطاب نصر الله”، مشيراً إلى أنّ “الهستيريا كانت في كلّ مكان قبيل خطابه”. وفي السياق، وصف الإعلام الصهيوني ، “تهديد رئيس وزراء كيان إسرائيل، بنيامين...

“ذي إيكونوميست”: حرب ثقافية وسط حرب غزة

الخميس - 02 نوفمبر 2023

السياسية: تحت عنوان: “حرب ثقافية وسط حرب غزة”، تناولت صحيفة “ذي إيكونوميست” البريطانية الارتباط الوثيق بين الحروب الحقيقية والحروب الثقافية الذي أنتجته التغيرات الأيديولوحية والديموغرافية والتكنولوجية في عالمنا الحالي. فيما يلي نص المقال منقولاً إلى العربية...

حرب في سبع ساحات: المعركة الأكثر تعقيداً التي تخوضها كيان “إسرائيل” أبداً

الاربعاء - 01 نوفمبر 2023

السياسية: أكدت صحيفة كيان “إسرائيل هيوم” الصهيونية أنّ الكيان الصهيوني يواجه 7 ساحات بالتزامن: غزّة، الشمال (لبنان وسوريا)، الضفة الغربية، التهديد اليمني للعمق الصهيوني، ملف الأسرى الصهاينة لدى المقاومة الفلسطينية، الاقتصاد الصهيوني، والساحة الدولية. وتبيّن خسائر...

“هآرتس”: لإقالة نتنياهو من السلطة فوراً

الاثنين - 30 اكتوبر 2023

السياسية: طالبت صحيفة “هآرتس” الصهيونية في افتتاحيتها، اليوم الإثنين، بإسراع مختلف المستويات في كيان الاحتلال إلى العمل بجدية على عزل رئيس حكومة الاحتلال، بنيامين نتنياهو، وإبعاده عن قيادة الكيان والحياة السياسية، مُشيرةً إلى كونه “يقامر بمستقبل كيان إسرائيل”،...

“يديعوت أحرونوت”: كيان “إسرائيل” تتحول من ذخر استراتيجي إلى عبء على واشنطن

السبت - 28 اكتوبر 2023

السياسية: رأت صحيفة “يديعوت أحرنوت”، اليوم السبت، أنّ الاحتلال الصهيوني بدا في عيون الأميركيين وكأنّه “بحاجة إلى إنقاذ، وليس فقط الدعم، وذلك مع احتمال نشوب حرب مع حزب الله وإيران”، بعد معركة “طوفان الأقصى”، في 7 تشرين الأول/أكتوبر. وأضاف الإعلام الصهيوني أنّ...

أثار حرب غزة على الاقتصادات الإقليمية

الخميس - 26 اكتوبر 2023

السياسية: قال رئيس صندوق النقد الدولي، إن الحرب المستعرة منذ ما يقرب من ثلاثة أسابيع بين كيان إسرائيل وحركة حماس الفلسطينية في قطاع غزة ألقت بظلالها بالفعل على اقتصادات الدول المجاورة. ومن جانبها, قالت كريستالينا جورجيفا في منتدى للمستثمرين في العاصمة السعودية الرياض...

أوستن: الولايات المتحدة قلقة بشأن المزيد من “الهجمات على قواتنا” في الشرق الأوسط

الاربعاء - 25 اكتوبر 2023

السياسية: بقلم: تال أكسلرود قال وزير الدفاع الأمريكي لويد أوستن إن الولايات المتحدة “قلقة” من أن القتال بين كيان إسرائيل وحماس، في أعقاب الهجوم الإرهابي الذي شنته حماس في 7 أكتوبر، قد يمتد إلى صراع أوسع في جميع أنحاء الشرق الأوسط من شأنه أن يعرض القوات العسكرية...

التداعيات الاستراتيجية لعملية طوفان الأقصى

الاربعاء - 25 اكتوبر 2023

بقلم: الدكتور محسن محمد صالح ترجمة: نجاة نور, الإدارة العامة للترجمة والتحرير الأجنبي “سبأ” كانت عملية طوفان الأقصى، التي أطلقتها كتائب القسام التابعة لحماس من قطاع غزة، بمثابة هجوم على المستوطنات والقواعد العسكرية الإسرائيلية في غلاف غزة. إنها ضربة استراتيجية غير...

“نيويورك تايمز”: الولايات المتحدة تتعامل مع أوكرانيا وغزة وفق معايير مزدوجة

الثلاثاء - 24 اكتوبر 2023

السياسية : قالت صحيفة “نيويورك تايمز” الأميركية، اليوم الإثنين، إنّ إدارة الرئيس الأميركي، جو بايدن، تواجه مصاعب في الحفاظ على مصداقيتها بين دول العالم، بعدما حاولت، على مدار 20 شهراً، الحفاظ على “الأرضية الأخلاقية العالية” ضد روسيا، ودانت الحرب على...

“يديعوت أحرونوت”: أزمة ثقة بين نتنياهو و”الجيش” الصهيوني

الاثنين - 23 اكتوبر 2023

السياسية: تناول الكاتبان الصهاينة، ناحوم برنياع، ورونن بيرغمان، في مقال بموقع صحيفة “يديعوت أحرونوت” العملية العسكرية البرية التي تعتزم حكومة الاحتلال الصهيونية برئاسة بنيامين نتياهو شنّها على غزة بعد 17 يوماً على انطلاق معركة “طوفان الأقصى”، والتي تمّ تأجيلها...

حجم ترسانة أسلحة حزب الله بتقديرات صهيونية

الاحد - 22 اكتوبر 2023

السياسية: كتبت صحيفة “معاريف” العبرية إنه في ظل حرب “سيوف حديدية” والتسخين في المنطقة الشمالية، نشر معهد أبحاث الأمن القومي الصهيوني تقريره بخصوص حجم ترسانة الصواريخ لدى حزب الله. وقالت الصحيفة إن “حزب الله هو فيلق إيراني مجهز بالعديد من الوسائل القتالية ذات القوة...

هزم حزب الله كيان إسرائيل عام 2006.. فهل يكررها بـ 2023؟

السبت - 21 اكتوبر 2023

السياسية: يبيّن الصحافي جون وايت في هذا المقال الذي نشره على موقع Medium، بأن كل التحليلات التي أجرتها مؤسسات الفكر والرأي المؤيدة لكيان إسرائيل في جميع أنحاء الغرب، حول الصراع القادم بين المقاومة الإسلامية في لبنان – حزب الله وجيش الاحتلال الصهيوني، قد أخطأت عاملاً...